Перший стипендіат першої в країні мистецької резиденції – поет, есеїст і перекладач з Німеччини Рон Вінклер приїхав до Чернівців за натхненням. Стартував проект "Міжнародна стипендія для поетів і перекладачів поезії” за меценатської підтримки творчих особистостей. Чернівці першими в Україні та одні з перших у Східній Європі прийматимуть у себе літераторів, переважно з німецькомовних країн. Стипендіатами стануть поети і перекладачі з Австрії, Німеччини, Швейцарії, Люксембургу, Ліхтенштейну, а згодом – з Румунії, Польщі, Ізраїлю. Вони матимуть можливість чотири тижні жити і працювати у Чернівцях, читати лекції, брати участь у літературних зустрічах, різноманітних мистецьких подіях – не лише на Буковині. При цьому – жодних зобов’язань, наголошують керівники Міжнародної літературної корпорації MERIDIAN CZERNOWITZ, у рамках діяльності якої і запроваджено мистецьку резиденцію. Є
... Читати далі »
Двигун економіки – під базарним прилавком Після 20 років бурхливого розвитку базарних взаємин Чернівці на всю округу офіційно проголосили себе поважним торговельним центром.
Відповідну концепцію ухвалив міськвиконком – стихія базарів і малих архітектурних форм (так званих «жабок», кіосків і дрібних павільйончиків) відтепер набуває науково-концептуального характеру. Концепція розвитку міста Чернівці як регіонального центру торгівлі передбачає впорядкувати вуличну торгівлю, активно проводити ярмарки, виставки, конкурси, фестивалі. На думку авторів документа, разом з обсягом товарообороту підприємств, які займаються ресторанами чи торгують вроздріб, зросте кваліфікація їхніх співробітників і рівень обслуговування населення. Одне слово, міська влада розробила план, як надати місцевому торговельному бізнесу цивілізованого вигляду, озброїти його світовим досвідом і сучасними
... Читати далі »
Люблю я розглядати фоторепортажі з "Оскара". Не лише тому, що по сукнях, зачісках і макіяжах можна модні тенденції на прийдешній рік прогнозувати. І зовсім не тому, що якісь обличчя мені там неймовірно милі та дорогі. Але річ усе ж таки в обличчях. Знаю, ви всі скажете, що аналогія недоречна, та мені у зв’язку з "Оскаром" пригадалися наші місцеві бали. Так, так, ви правильно заперечуєте: порівнювати таке не можна. Де, мовляв, Голівуд, а де наша рідна провінція? Там же і стилісти-візажисти, і дизайнери-шмизайнери... Там кожну дамочку до виходу команда з десятків людей готує! Наша ж красуня, збираючись на бал, навіть на фею-хрещену не може розраховувати - все сама, все власноруч. Ну, нехай сукню їй і пошиє якась місцева майстриня. Нехай зачіску та макіяж зроблять у салоні. Зате на манікюр вже точно грошей не вистачить. От уже й не той компот, що в Голівуді. Ну все: із цього місця припиняю іронізувати і починаю серйозну р
... Читати далі »
До цієї зими мені й на думку не спадало, що повсякденне міське життя може бути сповненим небезпек і пригод. Почалося з того, що перший грудневий снігопад "ув’язнив" десь нашого кота. Він у нас хоч і каліка безхвостий, кастрований, хворий та немолодий, а дому триматися не хоче. Отож, пішов собі восьмого грудня увечері десь до улюбленого підвалу на вечірку, а вранці вже вибратися не зміг. Принаймні, так ми собі це уявляли і сподівалися, що за день-два люди кругом доріжки попрочищають, і кіт зможе дістатися дому. Прочищали хіба що ми та двоє сусідів-автомобілістів. У решті навколишніх дворів панували блаженна тиша і спокій. Кіт прийшов аж на п’ятий день. Наступний стрес від зими я дістала під час першої відлиги. Усі начебто знають, що бурульки на дахах високих будинків небезпечні. Та повірте: одна справа - знати, і зовсім інша - побачити. Того дня мій чоловік зайшов додому в обідню перерву і допоміг нам з малюком зібратись на прогулянку. Власне, він вийшов із візочком тріш
... Читати далі »
На Буковині прикордонники відділу "Красноїльськ" Чернівецького загону затримали нашого співвітчизника, який намагався незаконно потрапити до Євросоюзу. Сьомого березня близько полудня на відстані 100 метрів від лінії державного рубежу прикордонний наряд затримав людину без документів, яка прямувала в бік україно-румунського кордону. Як пізніше з’ясувалося, затриманим виявився 31-річний громадянин України без постійного місця проживання. Більше того, місяцем раніше чоловіку вже доводилося зіштовхуватися з прикордонниками відділу "Селятин", на ділянці якого горе-мандрівник намагався незаконно прокласти собі шлях до сусідньої Румунії. Відповідно до рішення суду чоловіку доведеться сплатити штраф 3400 гривень.
Посвідчення водія, що були видані з використанням зразка бланка, затвердженого органом виконавчої влади Союзу Радянських Соціалістичних Республік, припиняють свою дію з 1 січня 2014 року. Зазначена вимога міститься у Законі України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, засвідчують особу чи її соціальний статус", що набув чинності торік 6 грудня. Тож у власників застарілих посвідчень водія є майже рік, щоб обміняти зазначені документи на нові. Аби здійснити цю процедуру, водієві необхідно надати до реєстраційно-екзаменаційного підрозділу ДАІ такі документи: – паспорт або документ, що його замінює; – дві кольорові фотокартки розміром 3,5 х 4,5 см; – екзаменаційну картку водія; – медичну довідку встановленого зразка про придатність до керування транспортним засобом відповідної категорії; – квитанції про сплату коштів за бланкову продукцію та послуги Державтоінспекції.
Нещодавно працівники сектору озброєння УМВС України у Чернівецькій області знищили зброю та боєприпаси, які за рішеннями судів підлягали утилізації, були добровільно здані до міліції або вилучені у громадян за незаконне зберігання. За словами начальника сектору дозвільної системи УМВС України в Чернівецькій області Сергія Чоботаря, лише під час проведення останнього «Місячника добровільної здачі зброї» буковинці здали 291 одиницю зброї та 892 боєприпаси різних калібрів. Серед зданої зброї було 202 одиниці гладкоствольної мисливської зброї, 14 – нарізної зброї армійського зразка та 89 одиниць нарізної мисливської зброї. Подальшому знищенню підлягає технічно непридатна зброя та озброєння армійського зразка. Начальник сектору озброєння відділу ресурсного забезпечення УМВС області Роман Терновецький розповів, що наразі знищено 150 одиниць нарізної і гладкоствольної мисливськ
... Читати далі »
Податківці Чернівецької області з метою легалізації ринку праці та виявлення громадян, які провадять діяльність без державної реєстрації, цього року уже провели 16 рейдових перевірок, під час яких обстежували місця торгівлі, розважальні й відпочивальні центри, об’єкти виробничої діяльності, будівництва та ремонтних робіт. Цьогорічні рейди засвідчили, що 70 відсотків перевірених громадян не дотримуються податкового і трудового законодавств та стали приводом для складання 11 протоколів за порушення вимог ч.1 ст.164 Кодексу України про адміністративні правопорушення. До державної реєстрації залучено 11 буковинців. У цілому зусилля фахівців податкової служби області спрямовані на проведення постійних та цілеспрямованих заходів з легалізації підприємницької діяльності, що сприятиме зростанню податкових надходжень до бюджету та соціальному захисту громадян.
На Буковині притягнуто до кримінальної відповідальності контрабандистів культурних цінностей. Нагадаємо, що у вересні 2010 року правоохоронці затримали мешканця Полтавщини, який їхав потягом міжнародного сполучення "Москва-Софія". Під час митного огляду в пункті пропуску "Вадул-Сирет" у правопорушника виявили та вилучили серед особистих речей дві раритетні книги, надруковані у Санкт-Петербурзі за часів Російської імперії. Згідно з висновком мистецтвознавчої експертизи, ці видання – "Полное собрание сочинений Михайла Лермонтова в двух томах" 1912 року та "Сочинения А.С. Пушкина, том 1. Лирические стихотворения" 1887 року видання – становлять культурну та історичну цінність і можуть бути переміщені через державний кордон лише на підставі дозвільних документів. Рішенням Глибоцького районного суду Чернівецької області громадянина України визнано винним та засуджено
... Читати далі »
Колегія суддів Путильського районного суду Чернівецької області визнала винним 17-річного Олександра В. у скоєнні злочинів, передбачених п.9 ч.2 ст.115 (умисне вбивство), ч.1 ст.152 (згвалтування) та ч.2 ст.185 (крадіжка) КК України. Згідно з вироком суду до неповнолітнього застосована максимальна міра покарання – десять років позбавлення волі. Нагадаємо, що 8 грудня минулого року надвечір неповнолітній Олександр прийшов у гості до своєї 72-річної родички. Між ними виник конфлікт, і молодик двічі кулаком вдарив родичку, яка, рятуючись, кинулася на вулицю. Тоді хлопець викрав у пенсіонерки 3400 гривень, які знайшов на ліжку під матрацом (згодом за ці кошти придбав собі мотоцикл "Мінськ", повернув магазину борг тощо). Крім цього, Олександр наздогнав на вулиці пенсіонерку і затягнув її у помешкання, де згвалтував. А потім, аби не бути викритим у скоєному, задушив її. Під час судового засідання неповнолітній обвинувачений вину в інкримінованих йому злочинах визнав повністю і щиросердечно р
... Читати далі »
Днями працівники сектору ветеринарної міліції УМВС України в Чернівецькій області виявили підприємство, яке займалося незаконним виготовленням та реалізацією кормів для сільськогосподарських тварин. Правоохоронці з’ясували, що фірма здійснювала діяльність без експлуатаційного дозволу або ліцензії та порушила інші норми чинного законодавства. При перевірці виявили та вилучили понад 7 тонн кормів сумнівного походження. Стосовно директора підприємства складено адміністративний протокол за ст. 107 (порушення правил щодо карантину тварин та інших ветеринарно-санітарних вимог) Кодексу України про адміністративне правопорушення, санкція якої передбачає накладання штрафу в розмірі від дев'яти до двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Чернівецька школа рукопашного бою добре відома всім шанувальникам цього виду спорту як в Україні, так і за її межами. Тому не викликають здивування чергові успіхи наших рукопашників на XIII Всеукраїнському турнірі з рукопашного бою «РУБІЖ-2013». Звітні змагання відбулися на початку березня в Луцьку, в спортивному комплексі Волинського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою. Окрім господарів змагань, участь у турнірі взяли представники Чернівецької, Житомирської, Вінницької та Рівненської областей. Система проведення змагань – кругова з вибуванням після двох поразок. У віко-вагових категоріях з кількістю учасників понад 5 чоловік спортсменів розподіляли на підгрупи. Першого дня змагань відбулися поєдинки у вікових категоріях 12-13 років, 14-15 років та 16-17 років, а наступного дня – вже серед хлопців віком 18-20 років та понад 21 рік. У кожному віці було 6 вагових
... Читати далі »
Цього місяця визначили переможців та призерів зимової першості Чернівецької дитячо-юнацької футбольної ліги. У змаганнях цього року взяло участь 22 команди, що були розбиті на три вікові групи. В старшій віковій групі «А» (юнаки не старші 1998 р.н.) призову трійку утворили ДЮСШ «Буковина-98» (тренер – Микола Головачук), «Олімпія» ДЮСШ (її теж тренує Микола Головачук) та «Колос» з Карапчева (тренер – Микола Тирім). У середній групі «В» (хлопці 1999-2000 рр.н.) попереду в турнірній таблиці розташувались «Берда» з Чорнівки (тренер – Іван Сурняк), за нею «Фортуна» ДЮСШ (Володимир Воронюк) та ДЮСШ-1 (Чернівці, Дмитро Гордей). А серед наймолодших (група «С», 2001 р.н. і молодші) найсильнішою стала «Мрія» ДЮСШ (тренер – Олександр Бужак), другими були «Карпати» ДЮСШ (Роман Гамаль), а замкнула трійку призерів ДЮСШ-4 (Станіслав Вишницький).
Цього місяця визначили переможців та призерів зимової першості Чернівецької дитячо-юнацької футбольної ліги. У змаганнях цього року взяло участь 22 команди, що були розбиті на три вікові групи. В старшій віковій групі «А» (юнаки не старші 1998 р.н.) призову трійку утворили ДЮСШ «Буковина-98» (тренер – Микола Головачук), «Олімпія» ДЮСШ (її теж тренує Микола Головачук) та «Колос» з Карапчева (тренер – Микола Тирім). У середній групі «В» (хлопці 1999-2000 рр.н.) попереду в турнірній таблиці розташувались «Берда» з Чорнівки (тренер – Іван Сурняк), за нею «Фортуна» ДЮСШ (Володимир Воронюк) та ДЮСШ-1 (Чернівці, Дмитро Гордей). А серед наймолодших (група «С», 2001 р.н. і молодші) найсильнішою стала «Мрія» ДЮСШ (тренер – Олександр Бужак), другими були «Карпати» ДЮСШ (Роман Гамаль), а замкнула трійку призерів ДЮСШ-4 (Станіслав Вишницький).
Минулої суботи відбулися матчі заключного третього етапу відкритого зимового чемпіонату Чернівців з міні-футболу сезону 2012/2013. В один день були зіграні півфінали, матч за третє місце і фінал. Півфінали «Динамо-Мангер» – «Дрім-Тім» – 3:2 Голи: 0:1, Ігор Мігалатюк (19), 0:2, Микола Курик (23), 1:2, Андрій Гордей (25), 2:2, Вадим Пислар (30), 3:2, Андрій Гордей (35). У першому півфіналі зійшлися переможець першої групи другого етапу «Динамо-Мангер» та «Дрім-Тім», котрі посіли друге місце в групі ІІ. «Дрім-Тім», котрий, нагадаємо, був чемпіоном торік, успішно провів перший тайм і початок другого, повівши рахунок з перевагою у два м’ячі. Однак динамівці знайшли в собі сили переломити хід поєдинку і зусиллями Гордея та Пислара вирвали вольову перемогу з рахунком 3:2. «Форвард» – «УБОЗ-Даяна» – 2:1 Голи: 1:0, Роман Нестеренко (3), 1:1, Олександр Дележа (19), 2:1, Сергій Янчик (33). У другому півфіналі знову переміг пере
... Читати далі »
Флагман буковинського футболу завершальний етап підготовки до весняної частини першості 2012/2013 проводить у Криму, на вже добряче обжитій базі ГСК «Скіф». Окрім контрольних поєдинків з суперниками різного рангу, наша команда активно працює на трансферному ринку, підписуючи новачків, кількість котрих вже зросла до цифри сім. У Криму гравці «Буковини» та тренерський штаб перебувають ще з перших чисел березня і за цей час встигли провести 4 контрольні поєдинки. Майже одразу після приїзду суперником «жовто-чорних» стала тернопільська «Нива». «Буковина» вдало розпочала гру і вже на 10-й хвилині матчу вела рахунок - 2:0 (голи забивали Платон з пенальті та Ятленко після розіграшу штрафного). Однак втримати переможний рахунок нашим хлопцям не вдалося і, пропустивши три голи в кінці першого – на початку другого таймів, «Буко
... Читати далі »
Відповідно до законодавства право громадян на соціальний захист у нашій державі гарантується загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням за рахунок сплати єдиного внеску громадянами, підприємствами, установами й організаціями. Розмір пенсії за віком залежить від величини страхового стажу і розміру заробітної плати, з якої сплачувалися страхові внески до Пенсійного фонду України. До страхового стажу для обчислення розміру пенсії включають періоди, за які щомісяця й у повному обсязі сплачені страхові внески до Пенсійного фонду в розмірі не менше мінімального страхового внеску, обчисленого з мінімальної заробітної плати. Парадокс нашого життя полягає в тому, що нерідко на межі бідності й соціальної незахищеності опиняється навіть працююча людина. Чимало роботодавців просто ігнорують гарантований рівень мінімальної заробітної плати і змушують найманих робітників працювати за невелику зарплату, а часом і зовсім не декларуючи оплату їхньої праці. Бажаюч
... Читати далі »
у разі перереєстрації до іншого територіального органу Пенсійного фонду Порядок формування платниками звіту до органів Пенсійного фонду України визначається Порядком формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування формування, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 08.10.2010 р. за №22-2, із змінами, внесеними згідно з постановами Пенсійного фонду №18-1 від 23.06.2011 р., №32-3 від 25.10.2011 р., №24-1 від 10.12.2012 р. (далі – Порядок 22-2). Оскільки фізичні особи – підприємці відповідно до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» №2464-VI є платниками єдиного внеску, то їм необхідно при формуванні та поданні звітності до Фонду керуватися Порядком 22-2. Враховуючи вимоги п.3.8 Порядку 22-2 у разі, коли фізична особа-підприємець у звітному періоді зміню
... Читати далі »
у разі перереєстрації до іншого територіального органу Пенсійного фонду Порядок формування платниками звіту до органів Пенсійного фонду України визначається Порядком формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування формування, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 08.10.2010 р. за №22-2, із змінами, внесеними згідно з постановами Пенсійного фонду №18-1 від 23.06.2011 р., №32-3 від 25.10.2011 р., №24-1 від 10.12.2012 р. (далі – Порядок 22-2). Оскільки фізичні особи – підприємці відповідно до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» №2464-VI є платниками єдиного внеску, то їм необхідно при формуванні та поданні звітності до Фонду керуватися Порядком 22-2. Враховуючи вимоги п.3.8 Порядку 22-2 у разі, коли фізична особа-підприємець у звітному періоді зміню
... Читати далі »
Проблема прийняття ефективних управлінських рішень у процесі формування та реалізації державної політики у сфері пенсійного забезпечення громадян завжди була і залишається актуальною, оскільки найважливішою складовою добробуту громадян, яке демонструє дійсне бажання країни дотримуватись принципів гуманізму щодо тих, хто віддав суспільству працю, інтелект, здоров'я, є право на пенсійне забезпечення. Це право реалізується через надання пенсій, тобто щомісячної грошової виплати, з метою матеріального забезпечення громадян внаслідок настання соціального ризику. Однак за останні роки внаслідок несприятливої демографічної ситуації в Україні, зокрема і в Чернівецькій області, зменшення частки зайнятого населення, неадекватного розміру оплати праці найманих працівників, збільшення співвідношення між працюючими і пенсіонерами на користь останніх існуюча солідарна система пенсійного забезпечення виявилась неспроможною швидко і в повному обсязі задовольняти потреби сучасності. Саме том
... Читати далі »
Третього-п’ятого квітня на базі Буковинського університету відбудеться традиційна вже студентська міжнародна науково-практична конференція «Інформаційні технології, економіка та право: стан та перспективи розвитку». Ректор цього навчального закладу Михайло Іванович МАНИЛІЧ поділився досвідом проведення таких заходів, розповів про рівень кваліфікації своїх студентів та окреслив перспективи майбутнього розвитку галузі інформаційних технологій.
– Наскільки актуальним є проведення такого роду олімпіад? – Швидкі зміни в політичній та економічній сферах країни ще більше підкреслили роль своєчасного інформаційного забезпечення для управління соціально-економічними процесами в нашій державі. Розвиток індустрії високих технологій у перспективі може забезпечити Україні економічну стабільність й конкурентоспроможність на світових ринках, адже навіть сьогодні наша держава посідає п’яте місце за обс
... Читати далі »
Одним з найнеприємніших спогадів радянського періоду є черги, в яких людина не почувалася людиною. І справді, чи може бути якась самоповага у тих, хто не просто стояв, а страждав у нескінченних чергах за пачкою вершкового масла, курчатами, сметаною або молоком? Це принижувало тим, що йшлося про елементарне, це ж не стояти в черзі за безкоштовним житлом. Проте, здається, важка спадщина радянського періоду буття нас не відпустить ніколи, і черги за елементарним, хай і вже не продуктами, не зникнуть «як роса на сонці». Отож цей матеріал є продовженням теми радянських черг періоду незалежності України, яку наш часопис актуалізував у одному з минулих чисел. Ми вже писали про те, що невеселі, песимістичні думки щодо важкої спадщини радянського періоду виникають, напевно, у кожного, хто, приміром, завітає до відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що на вулиці Богдана Хмельницького, 64а у Чернівцях, де черги – як до забальзамованого товар
... Читати далі »
Загрози паводків поки що нема. Але бригади готові рятувати, а церкви – бити на сполох Затяжні паводки 2008 та 2010 років вселили в буковинців великий страх водної стихії. Тоді багато жителів Чернівецької області почувалися куди гірше, ніж риба у брудній воді. Чи не єдиним порятунком були «ковчеги» рятувальників, а згодом і довгий період відбудови власних помешкань. Маючи негативний досвід тих років, жителі гірських населених пунктів, прибережних сіл і зони «Калинки» з неабияким хвилюванням спостерігають за рівнем води у річках. Хто ж бо знає, які примхи у погоди і які сюрпризи вона готує цієї весни. Звісно, передбачити погодні примхи важко, але матеріал для аналізування ситуації у нас є ще з грудня. За три сніжні місяці таки був час підготуватися до весняної відлиги і можливих підтоплень. НОВА СИСТЕМА СПОВІЩЕННЯ Занепокоєння мешканців Буковини щодо можливих паводків підсилюється ще й
... Читати далі »
Минулого тижня майстри пера і витонченого слова відзначали своє професійне свято – Всесвітній день письменника. З цієї нагоди пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з однією з найкращих сучасних буковинських поетес – Інгою Кейван.
РЕЗЮМЕ Інга Кейван,поетеса, літературознавець Народилася 25 грудня 1976 р. у Чернівцях. Закінчила філологічний факультет Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича (1994 – 1999); 2003 року захистила кандидатську дисертацію. Працювала викладачем української літератури (2002 – 2012). З 2012 р. – заступник головного редактора «Буковинського журналу» та модератор у Literatur Cafe КМЦ «Українська книга». Поетичні книги: «Одкровення Я», «Сьоме покоління», «Світ на дотик» (єдина вийшла друком, 2002), «Імаго кольору індіґо», «Тремтіння сфер (2010)», «Коли Бог приходить» (2011); невеличкі прозові твори. Автор багатьох текстів до музики Євгена Воєвідки (зокрем
... Читати далі »
У понеділок під керівництвом голови Чернівецької обласної державної адміністрації Михайла Папієва відбулася чергова апаратна нарада. Під час засідання обговорили ряд актуальних питань. Зокрема йшлося про сільське господарство, прибирання та ремонт доріг.
Голова обласної державної адміністрації Михайло Папієв наголосив, що із таненням снігу довкола з’являється надзвичайно велика кількість сміття вздовж автодоріг, на тротуарах і узбіччях вулиць, клумбах, у спальних районах обласного центру, міст і містечок області. Тому цю проблему треба негайно вирішувати. Відтак губернатор доручив відповідним службам і закликав жителів області прибрати від сміття узбіччя доріг, подвір’я та території довкола них. За словами Михайла Миколайовича, довкілля Буковини повинно бути чистим. А щоб воно таким стало, зусилля має докласти вся громада краю. – Неприємно бачити, що територія області не прибран
... Читати далі »
До голови обласної ради Михайла Гайничеру звернувся голова Державної служби України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва Михайло Бродський щодо організації узгодженої співпраці представників Держпідприємництва України з органами місцевого самоврядування Чернівецької області. Представником Держпідприємництва України в Чернівецькій області призначено Віктора Біденка. З метою налагодження постійного діалогу між суб’єктами господарювання та радами всіх рівнів, створення сприятливого підприємницького середовища в регіоні Михайло Гайничеру доручив відповідальним особам виконавчого апарату обласної ради довести до відома голів районних рад та голів постійних комісій обласної ради інформацію про новопризначеного представника Держпідприємництва в Чернівецькій області, який працюватиме в Чернівцях за адресою: вулиця Нікітіна, 2, каб. 31.
Десятого березня цього року відбулися проміжні вибори депутатів Путильської районної ради по одномандатних мажоритарних виборчих округах №2 в селі Дихтинець та №11 в селі Сергії. Депутатами районної ради обрано висуванців районної організації Партії регіонів Василя Юрійовича Терина, за якого проголосували 59,04% виборців, та Михайла Васильовича Петрика, якого підтримали 94,9 % тих, хто прийшли на виборчі дільниці. До одномандатного мажоритарного виборчого округу №2 входять дві дільниці: село Дихтинець з кількістю виборців 1070 та Малий Дихтинець – 409 людей. Одномандатний мажоритарний виборчий округ №11 включає три дільниці, зокрема село Сергії, де є 924 виборці, село Рипень – 281 та село Фошки, де до списку виборців включено 271 людину. Як повідомили у Путильській районній раді, явка виборців на округах становила 45,23% та 61,18% відповідно.
Досить мало спогадів українською про довоєнні Чернівці. Ще менше спогадів саме українців. Тим цікавіша кожна така спроба. В останньому номері літературного журналу «Кур’єр Кривбасу» надруковано спогад Одарки-Марії Ілюк-Майданської (мами відомої письменниці). Дитинство і юність Одарки-Марії пройшли у Чернівцях тридцятих років.
Авторка спогаду народилася у досить заможній, освіченій, амбітній родині і, звісно, готувалася до відповідної долі. Але, як кажуть, «вітер історії» розвіяв цей бажаний сценарій життя. Натомість її чекали війна, табори, життя в зовсім іншому середовищі. Таким чином п.Ілюк-Майданська розділила долю всього міста, яке було збудовано для іншого життя. У спогаді є смачні, гіркі й майже неїстівні епізоди, які показують і правоту, і сліпоту того покоління. Його великі
... Читати далі »
Перший стипендіат першої в країні мистецької резиденції – поет, есеїст і перекладач з Німеччини Рон Вінклер приїхав до Чернівців за натхненням.
Двигун економіки – під базарним прилавком
Нещодавно працівники сектору озброєння УМВС України у Чернівецькій області знищили зброю та боєприпаси, які за рішеннями судів підлягали утилізації, були добровільно здані до міліції або вилучені у громадян за незаконне зберігання. 
На Буковині притягнуто до кримінальної відповідальності контрабандистів культурних цінностей. Нагадаємо, що у вересні 2010 року правоохоронці затримали мешканця Полтавщини, який їхав потягом міжнародного сполучення "Москва-Софія".
Чернівецька школа рукопашного бою добре відома всім шанувальникам цього виду спорту як в Україні, так і за її межами. Тому не викликають здивування чергові успіхи наших рукопашників на XIII Всеукраїнському турнірі з рукопашного бою «РУБІЖ-2013».
Флагман буковинського футболу завершальний етап підготовки до весняної частини першості 2012/2013 проводить у Криму, на вже добряче обжитій базі ГСК «Скіф». Окрім контрольних поєдинків з суперниками різного рангу, наша команда активно працює на трансферному ринку, підписуючи новачків, кількість котрих вже зросла до цифри сім.
Третього-п’ятого квітня на базі Буковинського університету відбудеться традиційна вже студентська міжнародна науково-практична конференція «Інформаційні технології, економіка та право: стан та перспективи розвитку». Ректор цього навчального закладу Михайло Іванович МАНИЛІЧ поділився досвідом проведення таких заходів, розповів про рівень кваліфікації своїх студентів та окреслив перспективи майбутнього розвитку галузі інформаційних технологій.
Загрози паводків поки що нема. Але бригади готові рятувати, а церкви – бити на сполох
Минулого тижня майстри пера і витонченого слова відзначали своє професійне свято – Всесвітній день письменника. З цієї нагоди пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з однією з найкращих сучасних буковинських поетес – Інгою Кейван.
У понеділок під керівництвом голови Чернівецької обласної державної адміністрації Михайла Папієва відбулася чергова апаратна нарада. Під час засідання обговорили ряд актуальних питань. Зокрема йшлося про сільське господарство, прибирання та ремонт доріг.
Досить мало спогадів українською про довоєнні Чернівці. Ще менше спогадів саме українців. Тим цікавіша кожна така спроба. В останньому номері літературного журналу «Кур’єр Кривбасу» надруковано спогад Одарки-Марії Ілюк-Майданської (мами відомої письменниці). Дитинство і юність Одарки-Марії пройшли у Чернівцях тридцятих років.